How to Say "Goodbye (to someone staying)" in Korean | Korean Expression

Quick Answer: "Goodbye (to someone staying)" in Korean is "안녕히 계세요." (annyeonghi gyeseyo.). Level: A1.

Master the Korean expression "안녕히 계세요." (Goodbye (to someone staying)). It is a frequently used pattern in everyday Korean.

Category: 인사

What does "Goodbye (to someone staying)" mean in Korean?

The Korean sentence "안녕히 계세요." translates to "Goodbye (to someone staying)." in English. Korean expresses "goodbye (to someone staying)" as "안녕히 계세요.". The sentence structure may feel backwards compared to English, but once you get used to verb-final order, Korean starts to feel surprisingly logical.

Pronunciation guide: annyeonghi gyeseyo.

Korean Sentence Structure Breakdown

Korean follows a Subject-Object-Verb (SOV) word order, which is different from English (SVO). In "안녕히 계세요.", the verb comes at the end of the sentence. Here is the word-by-word breakdown: • 안녕히 (annyeonghi) • 계세요 (gyeseyo)

Try covering the verb and guessing the sentence meaning from context. Then reveal it — this builds your Korean reading intuition.

Why This Korean Expression Sounds Natural

The Korean version flows naturally because it follows the golden rule of Korean word order: time/place first, then subject, then object, and finally the verb.

Cultural Insight

한국에서는 인사할 때 고개를 숙이는 정도로 존경의 깊이를 표현해요. 가벼운 목례부터 깊은 절까지 상황에 따라 달라집니다.

Examples

안녕히 계세요. — annyeonghi gyeseyo. — Goodbye (to someone staying).

안녕히 계세요? — annyeonghi gyeseyo? — Goodbye (to someone staying)?

주말에 안녕히 계세요. — jumale annyeonghi gyeseyo. — On weekends, goodbye (to someone staying).

Quiz

How do you say "Goodbye (to someone staying)" in Korean?

The correct Korean translation is "안녕히 계세요.". annyeonghi gyeseyo.

Fill in the blank: 안녕히 ___

The correct ending is "계세요". The polite -요 form is essential for everyday Korean conversation.