四声を制する者が中国語を制す
声調の基本と日本語話者の弱点
Category: Pronunciation (発音)
The Rule
中国語には4つの声調（+軽声）があり、声調が変わると意味が変わる
Why This Matters
日本語にもアクセントはありますが、中国語の声調ほど意味の区別に直結しません。「mā（お母さん）」と「mǎ（馬）」のように、声調を間違えると全く別の意味になります。
Examples
• 妈妈骑马。 — "お母さんが馬に乗る。" [māma(1声+軽声) qí(2声) mǎ(3声)] • 我想问你一个问题。 — "あなたに1つ質問したいです。" [问 wèn(4声)=質問する, 吻 wěn(3声)=キスする] • 请给我一杯水。 — "お水を1杯ください。" [杯 bēi(1声), 水 shuǐ(3声)]
Common Mistakes
❌ 我要睡觉 (shuì jiào → suì jiào) ✅ 我要睡觉 (shuǐ jiào) → sh/s の区別は日本語話者に難しい。舌の位置に注意。 ❌ 妈(mǎ)很好。 ✅ 妈(mā)很好。 → 3声で言うと「馬」になってしまう。「お母さん」は1声。
Quick Tip
声調練習は毎日5分でも効果的。ペアで対比練習（mā vs mǎ）をしましょう。
声調練習は毎日5分でも効果的。ペアで対比練習（mā vs mǎ）をしましょう。
Examples
Common Mistakes
Incorrect: 我要睡觉 (shuì jiào → suì jiào) → Correct: 我要睡觉 (shuǐ jiào). sh/s の区別は日本語話者に難しい。舌の位置に注意。
Incorrect: 妈(mǎ)很好。 → Correct: 妈(mā)很好。. 3声で言うと「馬」になってしまう。「お母さん」は1声。
Quiz
「mǎi」と「mài」の違いは？