영어 발음 함정: 연음과 축약 (gonna, wanna, gotta)
원어민의 빠른 말에서 going to → gonna, want to → wanna, got to → gotta로 축약된다
축약이 왜 중요한가?
원어민의 실제 대화를 들으면 교과서 영어와 매우 다릅니다. 교과서: I am going to go. 실제 대화: I'm gonna go. 이런 축약을 모르면: • 듣기가 안 됩니다 (가장 큰 문제!) • 너무 딱딱하게 말하게 됩니다 • 원어민 대화를 따라가기 어렵습니다 💡 축약형을 쓰는 것은 틀린 영어가 아닙니다! 구어에서는 자연스럽고 표준적인 표현입니다. (단, 격식 글쓰기에서는 피하세요)
핵심 축약 3종
가장 많이 쓰이는 축약형: 1. gonna = going to (미래/계획) • I'm gonna go. = I'm going to go. • It's gonna rain. = It's going to rain. 2. wanna = want to (원하다) • I wanna eat. = I want to eat. • Do you wanna come? = Do you want to come? 3. gotta = got to / have got to (해야 하다) • I gotta go. = I've got to go. (가야 해) • You gotta try this. = You've got to try this. ⚠️ 3인칭에서는 주의: • He wants to go. (O) → He wanna go. (X) wanna는 1인칭/2인칭에서 주로 사용
추가 축약 표현
더 많은 구어 축약: • hafta = have to → I hafta leave. = I have to leave. • shoulda = should have → You shoulda told me. = You should have told me. • coulda = could have → I coulda done it. = I could have done it. • woulda = would have → I woulda helped. = I would have helped. • kinda = kind of → It's kinda cold. = It's kind of cold. • sorta = sort of → I sorta like it. = I sort of like it. • lemme = let me → Lemme see. = Let me see. • gimme = give me → Gimme a sec. = Give me a second.
사용 시 주의사항
축약형 사용 가이드: ✅ 사용해도 되는 곳: • 일상 대화 • 친구/동료와의 채팅 • 캐주얼한 이메일 • SNS 메시지 ❌ 피해야 하는 곳: • 비즈니스 이메일 • 학술 논문 • 면접 • 공식 발표/연설 💡 듣기/말하기에서는 자유롭게 쓰되, 격식 있는 글쓰기에서는 원래 형태를 쓰세요. ⚠️ gonna, wanna 등은 사전에는 없는 비표준 철자입니다. 문자로 쓸 때는 친한 사이에서만!
Examples
커피 사러 갈 건데. 같이 갈래? — I'm gonna grab some coffee. Wanna come?
이 식당 꼭 가봐야 해! — You gotta try this restaurant!
시험 공부 더 열심히 했어야 했는데. — I shoulda studied harder for the exam.
생각해 볼게. 좀 마음에 들기도 해. — Lemme think about it. I kinda like the idea.
거기 갈 수도 있었는데 일해야 해. — I coulda been there but I hafta work.