Transcribe › 시간
"Confine yourself to the present."
Marcus Aurelius — Meditations, Book VII (c. 170 AD)
번역
KO: 현재에 머물러라.
JA: 現在に己を留めよ。
ZH: 把自己,留在当下。
맥락
황제의 개인 노트에서 나온 세 단어. 과거와 미래는 마음이 스스로에게 들려주는 허구일 뿐이며, 오직 현재만이 실재하는 땅이다 — 지혜로운 사람은 허구 속에 살기를 거부한다.
Transcribe › 시간
"Confine yourself to the present."
Marcus Aurelius — Meditations, Book VII (c. 170 AD)
KO: 현재에 머물러라.
JA: 現在に己を留めよ。
ZH: 把自己,留在当下。
황제의 개인 노트에서 나온 세 단어. 과거와 미래는 마음이 스스로에게 들려주는 허구일 뿐이며, 오직 현재만이 실재하는 땅이다 — 지혜로운 사람은 허구 속에 살기를 거부한다.