Transcribe우정

"Life is nothing without friendship."

Cicero — On Friendship (44 BC)

번역

KO: 삶은 우정 없이는 아무것도 아니다.

JA: 人生は友情なくしては、何でもない。

ZH: 若没有友谊,人生几乎不算什么。

맥락

암살된 친구 스키피오를 애도하던 키케로가 생애의 마지막 해에 우정에 대한 논고를 쓰며 남긴 문장. 삶에서 우정을 빼면 남는 것은 삶이 아니라 — 그저 생존이라는 생물학적 움직임뿐이라고 그는 말한다.