Transcribe › 변화

"Be the change that you wish to see in the world."

Mahatma Gandhi — Attributed (early 20th c.)

번역

KO: 네가 세상에서 보고 싶은 변화, 그것이 되어라.

JA: あなたが世界に見たい変化、それになりなさい。

ZH: 你想看到的世界,先成为它的样子。

맥락

간디의 가장 자주 인용되는 격언. 세상을 바꾸라 요구하기 전에, 자기 자신부터 바꾸라는 비폭력 사상의 핵심. 개인의 변화가 정치적 행동에 앞선다는 가르침.