Transcribe › 꿈
"Sometimes I've believed as many as six impossible things before breakfast."
Lewis Carroll — Through the Looking-Glass (1871)
번역
KO: 어떤 날은 아침 식사 전까지 무려 여섯 가지의 불가능한 일을 믿어본 적도 있어.
JA: ある日には朝食前に六つもの不可能なことを信じてみせたことがある。
ZH: 有时候,我在早餐前已经相信了六件不可能的事。
맥락
캐럴의 작품 속 흰 여왕이 앨리스에게 일러주는 장면. 캐럴에게 상상력은 근육이다 — 현실 세계가 아직 찻잔조차 건네주지 않은 시간에 매일 단련해 두어, 불가능한 것을 사고 가능한 영역 안에 묶어둔다.