Transcribe › 자유

"Injustice anywhere is a threat to justice everywhere."

Martin Luther King Jr. — Letter from Birmingham Jail (1963)

번역

KO: 어디에서든 불의는, 어디에서든 정의에 대한 위협이다.

JA: どこかの不正義は、どこにおいても正義への脅威である。

ZH: 任何一处的不公,都是对所有地方的公正的威胁。

맥락

버밍엄 감옥에서 신문 여백에 쓴 킹의 편지에서. 도덕적 관심에 지리적 경계를 두는 것을 거부하는 문장 — 한 사람에게 일어난 일이 곧 전체의 온도다.