Transcribe › 꿈

"All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them."

Walt Disney — Attributed (mid-20th c.)

번역

KO: 우리의 모든 꿈은 그것을 좇을 용기만 있다면 이루어질 수 있다.

JA: 私たちのすべての夢は、それを追いかける勇気さえあれば、現実になりうる。

ZH: 只要我们有去追的勇气,所有的梦,都可能成真。

맥락

오랫동안 월트 디즈니의 이름 아래 인쇄되어 온 문장. 모든 것을 용기 하나에 건다 — 운도, 재능도 아니다 — 그리고 꿈이 실제로 요구하는 값은 도달이 아니라 추격이라는 점을 조용히 짚는다.