量词 (Measure Words) — गिनने के विशेष शब्द
हर चीज़ गिनने में बीच में एक शब्द लगता है
Category: Measure Words (量词)
The Rule
संख्या और संज्ञा के बीच हमेशा measure word (classifier) लगता है
Why This Matters
हिंदी में '3 किताबें' — सीधे। चीनी में 三本书 (3 + 本[किताब classifier] + किताब)। हर प्रकार की वस्तु का अलग classifier। 个 (gè) universal classifier है — doubt में इसे उपयोग करें।
Examples
• 三本书 (sān běn shū) — "3 किताबें" [本 = किताबों का classifier] • 两只猫 (liǎng zhī māo) — "2 बिल्लियाँ" [只 = जानवरों का classifier] • 一个人 (yī gè rén) — "1 व्यक्ति" [个 = universal classifier]
Common Mistakes
❌ 三书 (सीधे संख्या + संज्ञा) ✅ 三本书 (संख्या + classifier + संज्ञा) → Classifier हमेशा ज़रूरी है। सीधे नहीं जोड़ सकते। ❌ 一个猫 (universal classifier for animals) ✅ 一只猫 (animal classifier) → 个 चलेगा, लेकिन 只 ज़्यादा natural है जानवरों के लिए।
Quick Tip
पहले 个 सीखें — यह लगभग हर जगह काम करता है। फिर 本, 只, 杯 जोड़ें।
पहले 个 सीखें — यह लगभग हर जगह काम करता है। फिर 本, 只, 杯 जोड़ें।
Examples
Common Mistakes
Incorrect: 三书 (सीधे संख्या + संज्ञा) → Correct: 三本书 (संख्या + classifier + संज्ञा). Classifier हमेशा ज़रूरी है। सीधे नहीं जोड़ सकते।
Incorrect: 一个猫 (universal classifier for animals) → Correct: 一只猫 (animal classifier). 个 चलेगा, लेकिन 只 ज़्यादा natural है जानवरों के लिए।
Quiz
「2 गिलास पानी」→