비교급/최상급 정복: less / the least: 열등 비교
more의 반대인 less와 the most의 반대인 the least로 '덜 ~한'을 표현한다
less + 형용사: 덜 ~한
more의 반대가 less입니다. • less expensive = 덜 비싼 • less interesting = 덜 재미있는 • less important = 덜 중요한 예: This restaurant is less expensive than that one. (이 식당은 저 식당보다 덜 비싸다.) 💡 not as...as로 바꿔 쓸 수 있습니다: = This restaurant is not as expensive as that one.
the least + 형용사: 가장 덜 ~한
the most의 반대가 the least입니다. • the least expensive = 가장 덜 비싼 (가장 싼) • the least interesting = 가장 덜 재미있는 예: This is the least expensive option. (이것이 가장 저렴한 옵션이다.) ⚠️ the least는 주로 3음절 이상에 쓰입니다. 1음절: the cheapest가 더 자연스럽습니다.
less vs fewer
less와 fewer는 한국어로 둘 다 '더 적은'이지만 용법이 다릅니다. • less + 불가산명사: less water, less time, less money • fewer + 가산명사 복수: fewer people, fewer books, fewer problems ❌ less people (구어에서 쓰이지만 문법적으로 틀림) ✅ fewer people 💡 구어에서는 less가 가산에도 쓰이는 추세이지만, 글에서는 구분하세요.
less 대신 not as...as 활용
less는 다소 격식적이어서, 일상에서는 not as...as를 더 많이 씁니다. 격식: This hotel is less comfortable than that one. 일상: This hotel is not as comfortable as that one. 의미는 같지만, not as...as가 더 자연스럽게 느껴집니다. 특히 1-2음절 형용사에서: ❌ less tall (어색) ✅ not as tall as (자연스러움)
Examples
이 작업은 예상보다 덜 어렵다. — This task is less difficult than I expected.
그것은 내가 본 영화 중 가장 재미없었다. — That was the least interesting movie I've ever seen.
예전보다 자유 시간이 적다. — I have less free time than before.
이 반에는 학생이 더 적다. — There are fewer students in this class.
이곳은 내가 찾은 가장 한적한 해변이다. — This is the least crowded beach I've found.