구동사 마스터: turn 구동사 총정리
turn down, turn up, turn out, turn into 등
Category: 구동사 (Phrasal Verbs)
turn 구동사가 중요한 이유
turn은 '돌다, 회전하다'라는 물리적 의미에서 출발하여, 전치사와 결합하면 '변하다, 거절하다, 끄다, 나타나다' 등 다양한 추상적 의미로 확장됩니다. turn 구동사의 특징: • 방향 전환의 이미지가 핵심 — '상태가 바뀌는 것'을 turn으로 표현 • 일상에서 매우 높은 빈도 (TV 끄기, 볼륨 조절, 거절하기 등) • 분리형이 대부분이라 대명사 어순에 주의 필요 가장 많이 쓰이는 turn 구동사: • turn on/off (켜다/끄다) — 매일 수십 번 사용 • turn up/down (볼륨 높이다/낮추다, 나타나다/거절하다) — 다의어 주의 • turn out (결과가 ~이 되다) — 대화에서 빈출 • turn into (변하다) — 상태 변화의 핵심 표현 왜 한국인에게 어려운가? • turn down = '볼륨 낮추다'도 되고 '거절하다'도 됨 (한국어에서는 완전히 다른 단어) • turn up = '볼륨 높이다'도 되고 '나타나다'도 됨 • 같은 구동사가 물리적/추상적 두 의미를 가지는 패턴이 반복 💡 turn 구동사는 on/off/up/down 4방향만 이해하면 체계적으로 외울 수 있습니다.
turn 구동사 핵심 12선 — 의미와 예문
🔹 turn on: 켜다 / 흥미를 끌다 • Turn on the lights, please. (불 켜줘.) • Classical music really turns me on. (클래식 음악이 정말 나를 흥분시킨다.) 🔹 turn off: 끄다 / 흥미를 잃게 하다 • Turn off the TV and go to bed. (TV 끄고 자.) • His arrogance really turns me off. (그의 오만함이 정말 싫다.) 🔹 turn up: 볼륨 높이다 / 나타나다 / (기회가) 생기다 • Turn up the music! (음악 볼륨 높여!) • He turned up late as usual. (평소처럼 늦게 나타났다.) • Something will turn up eventually. (결국 기회가 올 거야.) 🔹 turn down: 볼륨 낮추다 / 거절하다 • Can you turn down the volume? (볼륨 좀 줄여줄래?) • She turned down the job offer. (취업 제의를 거절했다.) 🔹 turn out: 결과적으로 ~이 되다 / 밝혀지다 • It turned out to be a great decision. (결과적으로 좋은 결정이었다.) • As it turns out, she was right all along. (알고 보니 그녀가 내내 옳았다.) 🔹 turn into: ~로 변하다 • The caterpillar turned into a butterfly. (애벌레가 나비로 변했다.) • A small argument turned into a huge fight. (작은 말다툼이 큰 싸움으로 변했다.)
turn 구동사 핵심 12선 (계속)
🔹 turn around: 돌아서다 / (상황을) 호전시키다 • Turn around and face the wall. (돌아서서 벽을 봐.) • The new CEO turned the company around. (새 CEO가 회사를 회생시켰다.) 🔹 turn over: 뒤집다 / 넘기다 / 인계하다 • Turn over the page. (페이지를 넘겨.) • He turned over the business to his son. (사업을 아들에게 인계했다.) 🔹 turn back: 되돌아가다 • It's too late to turn back now. (이제 되돌아가기엔 너무 늦었다.) • They were turned back at the border. (국경에서 돌려보내졌다.) 🔹 turn away: 외면하다 / 입장을 거부하다 • She turned away in disgust. (역겨워서 외면했다.) • The club turned away people without ID. (클럽이 신분증 없는 사람 입장을 거부했다.) 🔹 turn in: 제출하다 / 잠자리에 들다 / 자수하다 • Turn in your assignment by Friday. (금요일까지 과제 제출해.) • I'm going to turn in early tonight. (오늘 일찍 잘 거야.) • The suspect turned himself in. (용의자가 자수했다.) 🔹 turn to: ~에게 의지하다 / ~으로 향하다 • She always turns to her mother for advice. (항상 엄마에게 조언을 구한다.) • Let's turn to page 50. (50페이지로 넘기세요.)
분리형 vs 비분리형 — turn 구동사 어순 규칙
turn 구동사는 물리적 의미일 때 분리형, 추상적 의미일 때 비분리형인 경우가 많습니다. ✅ 분리형 (목적어가 사이에 올 수 있음): • turn ~ on (켜다): Turn the light on. = Turn on the light. → 대명사: Turn it on. ✅ / Turn on it. ❌ • turn ~ off (끄다): Turn the TV off. = Turn off the TV. → 대명사: Turn it off. ✅ • turn ~ up (볼륨 높이다): Turn the volume up. = Turn up the volume. → 대명사: Turn it up. ✅ • turn ~ down (볼륨 낮추다/거절하다): Turn the offer down. = Turn down the offer. → 대명사: Turn it down. ✅ • turn ~ in (제출하다): Turn your paper in. = Turn in your paper. → 대명사: Turn it in. ✅ • turn ~ over (뒤집다): Turn the card over. = Turn over the card. ❌ 비분리형: • turn into (~로 변하다): The rain turned into snow. ✅ / The rain turned snow into. ❌ • turn out (결과적으로 ~되다): It turned out well. (자동사로 주로 사용) • turn to (~에 의지하다): Turn to me for help. ✅ ⚠️ turn up의 이중성: • 볼륨 높이다 (분리형): Turn it up. ✅ • 나타나다 (자동사): He turned up late. (목적어 없음) 💡 on/off/up/down + 물리적 동작 = 분리형, into/to/out = 비분리형
한국인이 자주 틀리는 turn 구동사 실수 — L1 간섭 분석
실수 1: turn on/off와 open/close 혼동 • 한국어: 불을 '켜다/끄다', TV를 '켜다/끄다' → 모두 같은 패턴 • 영어: turn on/off (전기 기기), open/close (문/창문), switch on/off (스위치) • ❌ Open the TV. → ✅ Turn on the TV. • ❌ Close the light. → ✅ Turn off the light. 실수 2: turn down (거절)을 reject과 동일시 • turn down: 부드러운 거절 (구어체, 제안/초대에 사용) • reject: 강한 거절/기각 (격식체, 공식적) • She turned down his invitation. (초대를 정중히 거절) ← 일상적 • The committee rejected the proposal. (위원회가 제안을 기각) ← 공식적 실수 3: turn out의 구문 실수 • ❌ It turned out good. → ✅ It turned out well. (부사 well 사용) • ✅ It turned out to be a success. (to be + 명사/형용사) • ✅ It turned out that she was right. (that절 가능) • 💡 turn out + 형용사/부사, turn out to be + 명사, turn out that + 절 실수 4: turn into vs become 혼동 • turn into: 극적/물리적 변화 (얼음이 물로, 갈등이 싸움으로) • become: 점진적/일반적 변화 (유명해지다, 의사가 되다) • ✅ Water turns into ice below 0°C. (물리적 변화) • ✅ She became a doctor. / ❌ She turned into a doctor. (직업 변화는 become) 실수 5: turn around의 비유적 의미 모르는 경우 • 물리적: 돌아서다 (Turn around!) • 비유적: 상황을 호전시키다 (turn the situation around) • 비즈니스에서 매우 빈출: turnaround (회생, 반전)
실생활 활용 — 상황별 turn 구동사
📧 비즈니스 이메일: • Unfortunately, we have to turn down your proposal. (유감스럽게도 제안을 거절해야 합니다.) • The project turned out to be more complex than expected. (프로젝트가 예상보다 복잡한 것으로 밝혀졌습니다.) • Please turn in the report by end of day. (오늘 안으로 보고서 제출해주세요.) 🏢 회의/직장: • The new strategy really turned things around. (새 전략이 정말 상황을 반전시켰다.) • Let's turn to the next agenda item. (다음 안건으로 넘어갑시다.) • He turned down the promotion — can you believe it? (승진을 거절했대 — 믿겨?) 👥 일상 대화: • Can you turn down the music? It's too loud. (음악 좀 줄여. 너무 시끄러워.) • Guess what? It turned out she's my cousin! (있잖아, 알고 보니 사촌이래!) • He finally turned up at 9 PM. (결국 밤 9시에 나타났어.) 🏠 가정: • Turn off the lights when you leave. (나갈 때 불 꺼.) • The milk has turned into cheese somehow. (우유가 어쩌다 치즈가 됐어.) • Time to turn in — it's getting late. (자자 — 늦었어.) 💡 turn on/off는 매일 쓰고, turn out/turn down은 대화의 맛을 살려줍니다.
turn 구동사 비교 분석
🔹 거절하다: turn down vs refuse vs reject vs decline • turn down: 구어체, 부드러운 거절 (turn down an offer/invitation) • decline: 격식체, 정중한 거절 (I must decline your invitation.) • refuse: 강한 거절, 단호함 (She refused to cooperate.) • reject: 공식적 기각/거부 (The application was rejected.) 🔹 끄다/켜다 체계: • turn on/off: 전기 기기 전반 (TV, lights, AC, heater) • switch on/off: turn on/off와 동의어 (영국식에서 더 빈출) • put out: 불/담배 끄기 (물리적 소화 — 물을 끼얹어 끄는 이미지) • shut down: 시스템/컴퓨터 종료 🔹 나타나다: turn up vs show up vs appear • turn up: 예고 없이/늦게 나타남 (He turned up unannounced.) • show up: turn up과 거의 동의어, 미국식 더 빈출 (She didn't show up.) • appear: 격식체, 갑자기 모습을 드러냄 (A figure appeared in the doorway.) 🔹 변하다: turn into vs become vs transform into • turn into: 극적/예상치 못한 변화 (The argument turned into a fight.) • become: 가장 일반적, 점진적 (She became famous.) • transform into: 완전한 변모, 격식 (The city transformed into a metropolis.) 💡 turn 구동사는 '방향 전환 → 상태 전환'이라는 핵심 이미지를 기억하세요.
단계별 연습문제
🟢 Beginner: 1. Please turn _____ the TV. It's time for bed. (끄다) → off 2. Can you turn _____ the music? I can't hear it. (볼륨 높이다) → up 3. The rain turned _____ snow overnight. (변하다) → into 4. Turn _____ your homework tomorrow. (제출하다) → in 🟡 Intermediate (구동사 선택): 5. She _____ the job offer because the salary was too low. (거절하다) a) turned off b) turned down c) turned out → b) turned down 6. He _____ at the party without being invited. (나타나다) a) turned in b) turned over c) turned up → c) turned up 7. The experiment _____ to be a huge success. (결과적으로 ~이 되다) a) turned out b) turned into c) turned over → a) turned out 🔴 Advanced (영작): 8. 결과적으로 좋은 결정이었다. → It turned out to be a good decision. 9. 새 CEO가 회사를 회생시켰다. → The new CEO turned the company around. 10. 작은 다툼이 큰 싸움으로 변했다. → A small argument turned into a big fight. 11. 그녀는 항상 어머니에게 의지한다. → She always turns to her mother. 12. 유감스럽게도 제안을 거절해야 합니다. → Unfortunately, we have to turn down your proposal.
FAQ 및 핵심 요약
❓ FAQ: Q1: turn off와 switch off의 차이는? • 거의 동일합니다. 영국에서는 switch off가 더 자연스럽고, 미국에서는 turn off가 일반적입니다. Q2: turn out은 수동태로 쓸 수 있나요? • 보통 자동사로 사용: It turned out well. ✅ • 수동태는 드물지만 가능: People were turned out of their homes. (사람들이 집에서 쫓겨났다.) Q3: 'turn around time'은 무슨 뜻? • turnaround time: 처리 시간, 소요 시간 (비즈니스 용어) • What's the turnaround time for this project? (이 프로젝트 처리 시간이 얼마나 돼?) Q4: turn down을 수동태로 쓸 수 있나요? • ✅ His application was turned down. (지원이 거절당했다.) — 매우 자주 사용! 📌 핵심 요약: • turn on/off: 켜다/끄다 (매일 사용, 분리형) • turn up/down: 높이다/낮추다 + 나타나다/거절하다 (다의어 주의) • turn out: 결과적으로 ~되다 (비분리, 자동사) • turn into: ~로 변하다 (극적 변화) • turn around: 호전시키다 (비즈니스 핵심) • 분리형: on/off/up/down/in/over, 비분리: into/to/out • 한국인 주의: open/close vs turn on/off, become vs turn into
Examples
그녀는 초대를 거절했어요. — She turned down the invitation.
알고 보니 훌륭한 영화였어요. — It turned out to be a great movie.
물은 0도에서 얼음으로 변해요. — Water turns into ice at 0°C.
그는 회의에 나타나지 않았어요. — He didn't turn up for the meeting.
핸드폰을 꺼주세요. — Please turn off your phone.
Common Mistakes
Incorrect: It turned out being a success. → Correct: It turned out to be a success.. turn out 뒤에는 -ing가 아니라 to be를 씁니다.
Incorrect: She turned down it. → Correct: She turned it down.. 대명사(it)는 사이에: turn it down (분리형)
Incorrect: Close the lights. → Correct: Turn off the lights.. 전등을 끄다 = turn off (close는 문·창문에 사용)
Quiz
The job ___ to be much harder than I thought.
turn out to be = 알고 보니 ~이다
She ___ the volume because it was too loud.
볼륨을 줄이다 = turn down