영어 시제 완전 정복: 미래 표현 4가지

will / be going to / 현재진행 / 현재단순 — 상황에 따라 미래 표현이 다르다

영어 미래 표현의 4가지 방법

영어에는 '미래시제'가 따로 없고, 여러 방법으로 미래를 표현합니다. ① will + 동사원형: 즉흥 결정, 예측, 약속 ② be going to + 동사원형: 계획된 의도, 근거있는 예측 ③ am/is/are + -ing: 확정된 가까운 미래 ④ 현재단순: 시간표/일정 💡 한국어에서는 모두 '~할 것이다'로 번역되지만, 영어에서는 뉘앙스가 다릅니다.

will — 즉흥·예측·약속

will은 말하는 순간 결정하거나, 예측하거나, 약속할 때 씁니다. 즉흥 결정: I'll have the steak. (스테이크로 할게요 — 방금 결정) 예측: It will rain tomorrow. (내일 비 올 거야 — 추측) 약속: I'll call you later. (나중에 전화할게 — 약속) 의지: I will finish this today. (오늘 꼭 끝내겠다) 💡 The phone is ringing. I'll get it! (즉흥 → will)

be going to — 계획·근거

이미 결정된 계획이나 근거가 있는 예측에 씁니다. 계획: I'm going to study abroad next year. (내년에 유학 갈 거야 — 미리 계획) 근거: Look at those clouds. It's going to rain. (구름 보니 비 올 것 같다 — 근거) 💡 will과의 차이: I'll buy a car. (방금 결정) I'm going to buy a car. (이미 결정해 둔 계획)

현재진행·현재단순 = 확정된 미래

③ 현재진행(확정된 가까운 미래): • I'm meeting John tomorrow. (내일 존 만나기로 했어 — 약속 잡힌 상태) • We're flying to Paris next week. (다음주 파리행 — 티켓 있음) ④ 현재단순(시간표/일정): • The train leaves at 9. (기차는 9시에 출발) • The exam starts next Monday. (시험은 다음 월요일 시작) 💡 현재진행 = 개인 약속, 현재단순 = 공식 일정

Examples

그거 도와줄게요. — I'll help you with that. (즉흥)

다음 달부터 운동 시작할 거예요. — I'm going to start exercising next month. (계획)

금요일에 그들과 저녁 먹기로 했어요. — We're having dinner with them on Friday. (약속)

비행기는 밤 11시에 도착해요. — The plane arrives at 11 PM. (일정)

조심해! 그 화병 떨어지겠다! — Look out! That vase is going to fall!