La prononciation — Plus facile que le français
Quick Answer: L'espagnol est quasi phonétique : chaque lettre se prononce (presque) toujours de la même manière
L'espagnol se lit comme il s'écrit
Category: Prononciation (Pronunciación)
The Rule
L'espagnol est quasi phonétique : chaque lettre se prononce (presque) toujours de la même manière
Why This Matters
Contrairement au français avec ses lettres muettes, ses liaisons et ses voyelles nasales, l'espagnol se prononce comme il s'écrit. C'est une excellente nouvelle pour les francophones ! 5 voyelles simples (a, e, i, o, u), pas de voyelles nasales, pas de lettres muettes (sauf h).
Examples
• universidad — "université" [Chaque voyelle se prononce distinctement : u-ni-ver-si-dad] • hola — "salut" [Le h est la seule lettre muette en espagnol] • zapato /θapato/ — "chaussure" [Le z se prononce /θ/ (comme th anglais) en Espagne]
Common Mistakes
❌ Prononcer le u de 'que' (comme en français) ✅ que se prononce /ke/, le u est muet uniquement dans que/qui/gue/gui → Le u ne se prononce pas dans que, qui, gue, gui. Mais il se prononce dans cua, cuo, gua. ❌ Nasaliser les voyelles devant n/m ✅ Pas de voyelles nasales en espagnol → En espagnol, an/en/on se prononcent a+n, e+n, o+n. Jamais de nasalisation.
Quick Tip
Oubliez les habitudes françaises : pas de nasales, pas de liaisons, pas de lettres muettes. Lisez comme c'est écrit !
Oubliez les habitudes françaises : pas de nasales, pas de liaisons, pas de lettres muettes. Lisez comme c'est écrit !
Examples
Common Mistakes
Incorrect: Prononcer le u de 'que' (comme en français) → Correct: que se prononce /ke/, le u est muet uniquement dans que/qui/gue/gui. Le u ne se prononce pas dans que, qui, gue, gui. Mais il se prononce dans cua, cuo, gua.
Incorrect: Nasaliser les voyelles devant n/m → Correct: Pas de voyelles nasales en espagnol. En espagnol, an/en/on se prononcent a+n, e+n, o+n. Jamais de nasalisation.
Quiz
Comment se prononce 'churro' ?