영어 조건문 마스터: Second Conditional: if + 과거, would

현재 사실과 반대되는 상상이나 가능성이 낮은 가정에 if절은 과거형, 주절은 would를 쓴다

Second Conditional 기본 구조

Second conditional은 '현재 사실과 다른 상상'을 할 때 씁니다. 구조: If + 주어 + 과거형, 주어 + would + 동사원형 예: If I had a million dollars, I would travel the world. (백만 달러가 있다면 세계 여행을 할 텐데.) 💡 과거형을 쓰지만 과거 이야기가 아닙니다! '현재의 상상'입니다.

if I were (가정법 be동사)

Second conditional에서 be동사는 인칭에 관계없이 were를 쓰는 것이 정통 문법입니다. • If I were you, I would apologize. (내가 너라면 사과하겠어.) • If she were here, she would know. (그녀가 여기 있다면 알 텐데.) ⚠️ 구어에서는 If I was도 자주 쓰이지만, 시험이나 격식 글에서는 were를 쓰세요.

First vs Second Conditional

• First: 실현 가능 → If I have time, I will help you. (시간이 있으면 도와줄게 — 가능성 있음) • Second: 상상/비현실 → If I had time, I would help you. (시간이 있다면 도와줄 텐데 — 지금 시간이 없다는 뜻) 같은 상황도 화자의 판단에 따라 달라집니다. '가능해' → first, '사실은 아닌데' → second

한국어 '~하면'과의 차이

한국어에서 '돈이 있으면'은 가능성과 상상 모두에 쓰입니다. • 돈이 있으면 살게. (가능 → first: If I have money, I'll buy it.) • 돈이 있으면 좋을 텐데. (상상 → second: If I had money, it would be nice.) '~을 텐데', '~겠다'가 붙으면 second conditional일 확률이 높습니다.

Examples

내가 너라면 그 제안을 받아들이겠어. — If I were you, I would accept the offer.

프랑스어를 할 줄 안다면 파리로 이사하겠어. — If I spoke French, I would move to Paris.

일을 안 해도 된다면 매일 여행할 텐데. — If we didn't have to work, we would travel every day.

그렇게 비싸지 않다면 살 텐데. — If it weren't so expensive, I would buy it.

복권에 당첨되면 뭘 하겠어? — What would you do if you won the lottery?