관계대명사 완전 정복: 관계대명사 + 전치사 배치
전치사는 관계대명사 앞(격식) 또는 절 끝(구어)에 배치
Category: 관계대명사 (Relative Clauses)
개념 소개: 관계대명사 + 전치사 배치
영어에서 전치사와 관계대명사의 배치는 격식 수준에 따라 두 가지 위치가 가능합니다. '전치사 + 관계대명사'(격식)와 '관계대명사 ... 전치사'(구어)입니다. • 격식: The person to whom I spoke was helpful. • 구어: The person (who/that) I spoke to was helpful. 한국어에서 '내가 이야기한 사람'이라고 할 때 전치사 위치를 고민할 필요가 없지만, 영어에서는 이 선택이 문장의 격식 수준을 결정합니다. 전치사를 관계대명사 앞에 놓으면 격식적이고 학술적으로, 뒤에 놓으면 자연스럽고 구어적으로 들립니다. 이 글에서는 전치사+관계대명사의 배치 규칙과 각 위치에서의 관계대명사 선택(whom/which vs who/that/생략)을 완전히 정리합니다.
L1 간섭 분석: 한국어 화자가 어려워하는 이유
한국어는 후치사(조사) 언어이므로 전치사 위치 자체가 낯섭니다. '친구와 함께'에서 '와'가 명사 뒤에 오듯, 한국어의 문법적 마커는 명사에 붙습니다. 영어의 전치사는 명사 앞에 오지만, 관계절에서는 뒤에 갈 수도 있어서 혼란을 줍니다. 흔한 오류: ❌ The chair which I sat was broken. (sit ON — 전치사 누락) ❌ The person to who I spoke... (전치사 뒤에 who → whom 필요) ❌ The city in that I live... (전치사 뒤에 that → which 필요) 한국어 화자의 가장 큰 문제: 영어 동사가 전치사를 필요로 하는지 자체를 모르는 경우가 많습니다. • live (자동사) → live IN a city → the city where/in which I live • visit (타동사) → visit a city → the city which/that I visited • talk (자동사) → talk TO a person → the person to whom/who I talked to 동사+전치사 결합을 정확히 알아야 올바른 관계절을 만들 수 있습니다.
핵심 규칙: 전치사 위치에 따른 관계대명사 선택
📌 패턴 A: 전치사 + 관계대명사 (격식) • 전치사가 관계대명사 바로 앞에 옵니다. • 이 위치에서는 반드시 whom(사람) 또는 which(사물)만 사용. • ❌ that, who, 생략 모두 불가! • 예: The person to whom I spoke... / The chair on which I sat... 📌 패턴 B: 관계대명사 ... 전치사 (구어/중립) • 전치사가 관계절 끝에 위치합니다. • 이 위치에서는 who/that/which/생략 모두 가능. • 예: The person (who/that/∅) I spoke to... / The chair (which/that/∅) I sat on... 📌 규칙 정리표: | 전치사 위치 | 사용 가능 | 예시 | |-------------|-----------|------| | 전치사 + __ | whom/which만 | to whom, in which | | __ ... 전치사 | who/whom/which/that/∅ | who I talked to | 📌 주의사항: • 전치사 앞에 that 절대 불가: ❌ to that, in that (다른 뜻 됨) • 전치사 앞에 who 불가: ❌ to who → ✅ to whom • 구동사(phrasal verb)는 분리 불가: ❌ up whom he looked → ✅ who he looked up to 📌 구동사와 전치사 동사 구분: • look after(돌보다) — 구동사: The child who I look after (after를 앞으로 ✗) • look at(보다) — 전치사 동사: The painting at which I looked (at 앞으로 ✓)
유사 표현 비교: 격식 vs 구어 변환
같은 의미를 격식도별로 표현하는 방법을 비교합니다. ▶ 예시 1: '함께 일하는 동료' • 최격식: The colleague with whom I work is talented. • 중립: The colleague who I work with is talented. • 구어: The colleague I work with is talented. (생략) ▶ 예시 2: '내가 사는 도시' • 최격식: The city in which I reside... • 중립: The city which I live in... • 구어: The city I live in... (생략) • 관계부사: The city where I live... (가장 자연스러움!) ▶ 예시 3: '그녀가 꿈꾸는 집' • 격식: The house of which she dreams... • 중립: The house which she dreams of... • 구어: The house she dreams of... ▶ in which vs where: • in/at/on which = where (장소) - The room in which he works = The room where he works • where가 더 자연스럽고 현대적. in which는 격식/학술 전용. ▶ 전치사가 여러 개일 때: • The person with whom you spoke about it = The person you spoke to about it • 복잡해질 때는 전치사를 뒤에 두는 것이 가독성에 좋음. 💡 IELTS 작문 팁: 'in which', 'to whom' 패턴을 1-2개 사용하면 문법 다양성 점수 UP!
실생활 활용: 상황별 예시
📝 학술 글에서 (격식 — 전치사 + which/whom): • The theory on which this study is based was proposed in 1990. (이 연구가 기반한 이론은 1990년에 제안되었다.) • The participants to whom the questionnaire was administered completed it within 10 minutes. (설문이 시행된 참가자들은 10분 내에 완료했다.) 💼 비즈니스 (중립 격식): • The project on which we've been working is almost complete. = The project we've been working on is almost complete. • The client for whom we prepared the report is satisfied. 🗣️ 일상 회화 (구어 — 전치사 뒤): • Who are you waiting for? (누구 기다려?) • That's the movie I was telling you about. (내가 말했던 영화) • Is this the chair you were sitting on? (네가 앉았던 의자?) • She's someone I can always rely on. (항상 의지할 수 있는 사람) 📧 이메일 (중립): • The issue which I'd like to discuss with you concerns the budget. • The document to which I refer is attached. (격식) • The document I'm referring to is attached. (자연스러움)
단계별 연습문제
📝 Level 1 — 전치사 찾기 1. I live in Seoul. → The city ___ I live is Seoul. 전치사: in → 정답: in which / where (관계부사도 가능) 2. She talked to him. → The man ___ she talked was kind. 전치사: to → 정답: to whom / who she talked to 📝 Level 2 — 격식↔구어 변환 3. 격식: The company for which he works is huge. 구어: The company (that) he works for is huge. 4. 구어: The topic she's interested in is history. 격식: The topic in which she is interested is history. 5. 구어: The person I sent the email to hasn't replied. 격식: The person to whom I sent the email hasn't replied. 📝 Level 3 — 오류 수정 6. The house in that I live is old. 수정: The house in which I live is old. (전치사 뒤 that 불가) 7. The teacher to who I spoke was helpful. 수정: The teacher to whom I spoke was helpful. (전치사 뒤 whom) 8. The bed on that I sleep is comfortable. 수정: The bed on which I sleep is comfortable. (또는: The bed I sleep on)
자주 묻는 질문 (FAQ)
Q1. 전치사를 문장 끝에 두면 문법 오류인가요? A: 절대 아닙니다! '전치사로 문장을 끝내지 말라'는 오래된 미신입니다. 현대 영어에서 전치사를 끝에 두는 것은 완전히 표준입니다. 처칠의 유명한 말: 'This is the sort of nonsense up with which I will not put.'(이런 말도 안 되는 것은 참을 수 없다) — 전치사를 앞에 두면 이렇게 어색해집니다. Q2. 구동사(phrasal verb)도 전치사를 앞으로 옮길 수 있나요? A: 대부분 안 됩니다. 'look after', 'give up', 'put up with' 등 구동사의 전치사는 동사와 한 덩어리이므로 분리하면 의미가 변합니다. ❌ after whom I look → ✅ whom I look after Q3. 'in which'와 'where'는 항상 바꿔 쓸 수 있나요? A: 물리적 장소에서는 거의 항상 가능합니다. 추상적 용법에서도 대부분 가능: 'a situation in which' = 'a situation where'. 다만 'the way in which'는 'the way where'로 바꿀 수 없습니다. Q4. TOEFL에서 어떤 형태가 더 좋은 점수를 받나요? A: 'in which', 'to whom' 격식 형태를 1-2번 사용하면 문법 범위(grammatical range) 점수에 긍정적입니다. 하지만 전부 격식으로 쓰면 부자연스러우니 적절히 혼용하세요.
흔한 오류 패턴 총정리
❌ 오류 1: 전치사 뒤에 that 사용 • 틀림: The house in that I live... / The person to that I spoke... • 맞음: The house in which I live... / The person to whom I spoke... • 규칙: 전치사 바로 뒤 = which/whom만! ❌ 오류 2: 전치사 뒤에 who 사용 (격식 글) • 틀림(격식): The person to who I wrote... • 맞음: The person to whom I wrote... • 참고: 구어에서 'The person who I wrote to'는 OK ❌ 오류 3: 전치사 누락 • 틀림: The city which I live is big. (live는 자동사 → in 필요) • 맞음: The city in which I live... 또는 The city (that) I live in... ❌ 오류 4: 구동사 분리 • 틀림: The child after whom she looks... • 맞음: The child whom she looks after... • 참고: look after는 구동사 → 전치사 이동 불가 ❌ 오류 5: 전치사 중복 • 틀림: The city in which I live in... • 맞음: The city in which I live... (in 한 번만)
핵심 요약
✅ 전치사 + 관계대명사 배치: | 위치 | 사용 가능 | 격식 | 예시 | |------|-----------|------|------| | 전치사 + __ | whom/which만 | 상 | to whom, in which | | __ + 전치사 | 모두 가능 | 중~하 | who...to, that...in, ∅...in | ✅ 핵심 금지사항: • 전치사 뒤에 that ❌ • 전치사 뒤에 who ❌ (whom만) • 구동사 전치사 이동 ❌ • 전치사 중복 ❌ ✅ 격식별 선택: • 학술 논문 → in which, to whom • 비즈니스 이메일 → which...in, who...to • 일상 회화 → 생략...in, 생략...to (가장 자연) ✅ 동사 유형 확인: • 자동사+전치사: live IN, talk TO, look AT → 전치사 필수 • 타동사: visit, buy, read → 전치사 불필요, 목적격 관계대명사 🎯 오늘의 한 줄: 전치사가 앞이면 whom/which만, 뒤면 뭐든 OK!
Examples
그가 말한 주제는 AI였어. — The topic about which he spoke was AI.
그가 말한 주제는 AI였어. — The topic he spoke about was AI.
내가 앉은 의자는 불편했어. — The chair on which I sat was uncomfortable.
내가 앉은 의자는 불편했어. — The chair I sat on was uncomfortable.
그녀가 일하는 회사는 구글이야. — The company for which she works is Google.
Common Mistakes
Incorrect: The person to that I spoke was kind. → Correct: The person to whom I spoke was kind.. 전치사 뒤에 that을 쓸 수 없습니다. whom이나 which를 씁니다.
Incorrect: The city in that I live is Seoul. → Correct: The city in which I live is Seoul.. 전치사 뒤에는 that이 올 수 없습니다.
Incorrect: The problem about I'm worried is money. → Correct: The problem about which I'm worried is money.. 전치사 뒤에 관계대명사가 반드시 필요합니다.
Quiz
The hotel ___ we stayed was excellent.
전치사(in) 뒤에는 which를 씁니다. that은 불가.
The person ___ I work is very talented.
전치사(with) + 사람 → whom이 맞습니다.