法语名词性别：阳性与阴性
为什么法语的太阳是"男的"，月亮是"女的"
Category: Grammar
The Rule
法语每个名词都有性别。阳性用le（定冠词）或un（不定冠词），阴性用la或une。以-tion/-sion结尾的词通常是阴性，以-ment/-age结尾的词通常是阳性。
Why This Matters
中文没有名词性别——"桌子"就是"桌子"。但在法语中，桌子是阴性的（la table），书是阳性的（le livre）。名词的性别会影响冠词、形容词甚至过去分词。学法语名词时，一定要连冠词一起记。
Examples
• le livre（书）/ le soleil（太阳） — "阳性名词用le" [很多以辅音结尾的词是阳性] • la table（桌子）/ la lune（月亮） — "阴性名词用la" [很多以-e结尾的词是阴性] • la nation / la décision — "国家 / 决定" [-tion/-sion结尾 → 阴性] • le moment / le fromage — "时刻 / 奶酪" [-ment/-age结尾 → 阳性]
Common Mistakes
❌ la livre ✅ le livre → livre（书）是阳性，要用le不用la。注意：la livre意思是"英镑"，完全不同！ ❌ le table ✅ la table → table（桌子）是阴性，要用la。
Quick Tip
常见阴性词尾：-tion, -sion, -té（la liberté）, -ure（la nature）, -ence/-ance（la science）。常见阳性词尾：-ment, -age, -isme（le tourisme）, -eur（le bonheur）。但例外很多，靠积累！
常见阴性词尾：-tion, -sion, -té（la liberté）, -ure（la nature）, -ence/-ance（la science）。常见阳性词尾：-ment, -age, -isme（le tourisme）, -eur（le bonheur）。但例外很多，靠积累！
Examples
Common Mistakes
Incorrect: la livre → Correct: le livre. livre（书）是阳性，要用le不用la。注意：la livre意思是"英镑"，完全不同！
Incorrect: le table → Correct: la table. table（桌子）是阴性，要用la。
Quiz
下面哪个搭配是正确的？