Négation — ne...pas से इनकार
Je ne sais pas — क्रिया को दो शब्दों में घेरें
Category: grammar
The Rule
फ्रेंच में इनकार करने के लिए क्रिया को 'ne' और 'pas' के बीच रखें: ne + क्रिया + pas।
Why This Matters
हिंदी में 'नहीं' एक शब्द है — 'मैं नहीं जानता'। फ्रेंच में दो शब्द लगते हैं: 'Je ne sais pas'। बोलचाल में 'ne' अक्सर गिरा दिया जाता है: 'Je sais pas'।
Examples
• Je ne parle pas français. — "मैं फ्रेंच नहीं बोलता/बोलती।" [ne...pas क्रिया को घेरता है] • Il n'aime pas le café. — "उसे कॉफ़ी पसंद नहीं।" [स्वर से पहले ne → n'] • Je ne mange plus de viande. — "मैं अब मांस नहीं खाता/खाती।" [ne...plus = अब नहीं] • Je ne connais personne. — "मैं किसी को नहीं जानता/जानती।" [ne...personne = कोई नहीं]
Common Mistakes
❌ Je pas parle français. ✅ Je ne parle pas français. → 'ne' क्रिया से पहले, 'pas' बाद में ❌ Je ne parle français pas. ✅ Je ne parle pas français. → 'pas' तुरंत क्रिया के बाद आता है
Quick Tip
ne...pas के अलावा: ne...plus (अब नहीं), ne...jamais (कभी नहीं), ne...rien (कुछ नहीं), ne...personne (कोई नहीं)।
ne...pas के अलावा: ne...plus (अब नहीं), ne...jamais (कभी नहीं), ne...rien (कुछ नहीं), ne...personne (कोई नहीं)।
Examples
Common Mistakes
Incorrect: Je pas parle français. → Correct: Je ne parle pas français.. 'ne' क्रिया से पहले, 'pas' बाद में
Incorrect: Je ne parle français pas. → Correct: Je ne parle pas français.. 'pas' तुरंत क्रिया के बाद आता है
Quiz
'मैंने नहीं खाया' — सही अनुवाद चुनें: