कोई लिंग नहीं! — हिंदी से आसान
कोरियन में संज्ञा का लिंग नहीं होता
Category: grammar
The Rule
कोरियन में कोई व्याकरणिक लिंग नहीं है। न संज्ञा का, न विशेषण का, न क्रिया का। 'बड़ा घर' और 'बड़ी मेज़' दोनों = 큰 (keun).
Why This Matters
हिंदी में 'बड़ा लड़का' और 'बड़ी लड़की' — विशेषण लिंग के अनुसार बदलता है। कोरियन में '큰 남자아이' (big boy) और '큰 여자아이' (big girl) — '큰' नहीं बदलता! क्रिया भी लिंग के अनुसार नहीं बदलती। यह हिंदी की तुलना में बहुत सरल है।
Examples
• 큰 집 (keun jip) — "बड़ा घर (बड़ा — पुल्लिंग)" [큰 = बड़ा/बड़ी — एक ही रूप] • 큰 책 (keun chaek) — "बड़ी किताब (बड़ी — स्त्रीलिंग)" [큰 = बड़ा/बड़ी — कोई बदलाव नहीं] • 그는 먹는다. / 그녀는 먹는다. — "वह खाता है। / वह खाती है।" [먹는다 — क्रिया लिंग से नहीं बदलती!]
Common Mistakes
❌ कोरियन विशेषण को लिंग अनुसार बदलने की कोशिश ✅ कोरियन विशेषण कभी लिंग के अनुसार नहीं बदलते → हिंदी की आदत छोड़ दें — कोरियन में लिंग ही नहीं है ❌ क्रिया को लिंग अनुसार बदलना ✅ कोरियन क्रिया में लिंग का कोई प्रभाव नहीं → खाता/खाती का अंतर कोरियन में नहीं है
Quick Tip
हिंदी में -ा/-ी/-े याद रखना पड़ता है — कोरियन में कुछ नहीं! यह एक बड़ी राहत है।
हिंदी में -ा/-ी/-े याद रखना पड़ता है — कोरियन में कुछ नहीं! यह एक बड़ी राहत है।
Examples
Common Mistakes
Incorrect: कोरियन विशेषण को लिंग अनुसार बदलने की कोशिश → Correct: कोरियन विशेषण कभी लिंग के अनुसार नहीं बदलते. हिंदी की आदत छोड़ दें — कोरियन में लिंग ही नहीं है
Incorrect: क्रिया को लिंग अनुसार बदलना → Correct: कोरियन क्रिया में लिंग का कोई प्रभाव नहीं. खाता/खाती का अंतर कोरियन में नहीं है
Quiz
कोरियन में 'बड़ा लड़का' और 'बड़ी लड़की' में विशेषण कैसा?