Las vocales dobles y la ㅡ — Sonidos que no existen en español
Vocales coreanas que no tienen equivalente en español
Category: Pronunciación
The Rule
El coreano tiene 10 vocales básicas y 11 vocales compuestas. Algunas no existen en español: ㅡ (eu), ㅓ (eo), ㅜ (u cerrada), y las dobles ㅐ/ㅔ (ae/e), ㅘ (wa), ㅝ (wo).
Why This Matters
El español tiene 5 vocales claras (a, e, i, o, u). El coreano tiene 21. Las más difíciles para hispanohablantes son: ㅡ (eu) — estira los labios como para "i" pero di "u"; ㅓ (eo) — como la "o" pero con la boca más abierta; y la diferencia entre ㅐ (ae) y ㅔ (e), que hoy se pronuncian casi igual.
Examples
• 으 (eu) — como en 음식 (eumsik, comida) — "No existe en español. Labios estirados + sonido "u"" [Truco: di "i" con la forma de la boca, pero intenta decir "u"] • 어 (eo) — como en 어디 (eodi, ¿dónde?) — "Como una "o" abierta, entre "o" y "a"" [Más abierta que la o española, la mandíbula baja más] • 우 (u) — como en 우유 (uyu, leche) — "Similar a la "u" española pero más cerrada" [Los labios se redondean más que en español]
Common Mistakes
❌ Pronunciar ㅡ como "u" española ✅ ㅡ (eu): labios estirados horizontalmente, no redondeados → La u española tiene labios redondeados. ㅡ tiene labios estirados como una sonrisa. Son sonidos completamente diferentes. ❌ Pronunciar ㅓ igual que ㅗ ✅ ㅓ (eo) = boca abierta; ㅗ (o) = boca redondeada → ㅓ y ㅗ son dos vocales distintas. ㅓ es más abierta y baja; ㅗ es más cerrada y redondeada como la o española.
Quick Tip
Buena noticia: ㅏ(a), ㅣ(i), ㅗ(o) son muy similares al español. Ya sabes pronunciar 3 de las 10 vocales básicas. Concéntrate en dominar ㅡ(eu) y ㅓ(eo), que son las realmente nuevas.
Buena noticia: ㅏ(a), ㅣ(i), ㅗ(o) son muy similares al español. Ya sabes pronunciar 3 de las 10 vocales básicas. Concéntrate en dominar ㅡ(eu) y ㅓ(eo), que son las realmente nuevas.
Examples
Common Mistakes
Incorrect: Pronunciar ㅡ como "u" española → Correct: ㅡ (eu): labios estirados horizontalmente, no redondeados. La u española tiene labios redondeados. ㅡ tiene labios estirados como una sonrisa. Son sonidos completamente diferentes.
Incorrect: Pronunciar ㅓ igual que ㅗ → Correct: ㅓ (eo) = boca abierta; ㅗ (o) = boca redondeada. ㅓ y ㅗ son dos vocales distintas. ㅓ es más abierta y baja; ㅗ es más cerrada y redondeada como la o española.
Quiz
¿Cuál es la vocal coreana que NO existe en español y se pronuncia con labios estirados?