가주어/도치 구문: It ~ to/that 가주어 구문
긴 주어를 뒤로 보내고 It을 임시 주어로 세운다
Category: 가주어/도치 (Inversion)
가주어 구문(It ~ to/that)이란 무엇인가?
영어에서 주어가 너무 길면 문장이 무겁게 느껴집니다. 'To learn a new language at the age of fifty is challenging.'처럼 주어가 10단어 이상이면 읽기도, 듣기도 불편하죠. 이런 경우 영어는 가짜 주어(형식 주어) It을 앞에 세우고, 진짜 주어를 뒤로 보냅니다. It is challenging to learn a new language at the age of fifty. 이것이 바로 가주어(형식주어) 구문입니다. It은 실질적 의미가 없고, 진짜 주어는 뒤에 오는 to 부정사구 또는 that 절입니다. 가주어 구문에는 두 가지 유형이 있습니다: • It ~ to 부정사: It is easy to make mistakes. • It ~ that 절: It is obvious that he lied. 한국어는 SOV(주어-목적어-동사) 어순이라 주어가 길어도 문장 앞에 놓는 것이 자연스럽습니다. 하지만 영어는 SVO 어순이고, '두괄식(head-first)'을 선호합니다. 핵심 정보(형용사/판단)를 먼저 말하고, 구체적 내용(긴 주어)은 뒤로 미루는 것이죠. 이 발상의 차이를 이해하면 가주어 구문이 자연스러워집니다.
한국어 화자가 가주어 구문을 어려워하는 이유 (L1 간섭 분석)
한국어에는 가주어라는 개념 자체가 없습니다. 한국어에서는 '새로운 언어를 50세에 배우는 것은 어렵다'처럼 주어가 아무리 길어도 문장 앞에 자연스럽게 놓을 수 있습니다. 따라서 한국어 화자는 영어에서도 긴 주어를 그대로 앞에 배치하려는 경향이 있습니다. ❌ To finish this project by Friday is almost impossible. ✅ It is almost impossible to finish this project by Friday. 첫 번째 문장이 문법적으로 틀린 것은 아니지만, 원어민에게는 매우 부자연스럽게 들립니다. 마치 한국어에서 '서울에서 부산까지 자동차로 가는 데 걸리는 시간은 대략 4시간입니다'를 '대략 4시간입니다, 서울에서 부산까지 자동차로 가는 데 걸리는 시간은'이라고 말하는 것과 비슷한 어색함입니다. 또 다른 간섭 문제는 가주어 It을 '그것'으로 해석하려는 것입니다. 'It is hard to believe.'를 '그것은 믿기 어렵다'로 해석하면 문맥에 따라 맞을 수도 있지만, 이 It은 가주어로서 특정 대상을 가리키지 않습니다. '~하는 것은 어렵다'가 정확한 번역입니다. 강조구문의 It과 가주어 It, 그리고 날씨/시간의 It(It rains, It is 3 o'clock)을 혼동하는 것도 한국어 화자에게 흔한 실수입니다.
핵심 문법 규칙: It ~ to와 It ~ that의 구조
가주어 구문은 두 가지 패턴으로 나뉩니다. 패턴 1: It + be동사 + 형용사/명사 + to 부정사 • It is easy to cook this dish. (이 요리를 만드는 건 쉽다) • It was kind of you to help. (도와줘서 고마워요) • It takes time to master English. (영어를 마스터하려면 시간이 걸린다) of + 사람: 성격/태도를 나타내는 형용사(kind, nice, rude, foolish, brave)와 함께 for + 사람: 일반 형용사(easy, hard, important, necessary)와 함께 • It is important for students to attend. (학생들이 참석하는 게 중요하다) • It was brave of her to speak up. (발언하다니 용감했다) 패턴 2: It + be동사 + 형용사/명사 + that 절 • It is obvious that he is lying. (그가 거짓말하는 건 분명하다) • It is a fact that the Earth is round. (지구가 둥글다는 건 사실이다) • It is said that she is a genius. (그녀가 천재라고 한다) that 절은 완전한 문장(주어+동사)이 뒤따르고, to 부정사는 동사원형이 뒤따른다는 것이 핵심 차이입니다.
가주어 It vs 강조구문 It vs 대명사 It: 세 가지 It 비교
영어에서 It은 세 가지 용법으로 쓰입니다. 이 셋을 구분하는 것이 중급 문법의 핵심입니다. 1️⃣ 가주어(형식주어) It 진짜 주어(to부정사/that절)를 대신하는 빈 자리 표시 • It is difficult to please everyone. • It is true that money isn't everything. • It 자체에 의미 없음, 제거 테스트 시 문장 불완전 2️⃣ 강조구문 It 특정 요소를 강조하는 분열문 • It was Tom that broke the window. • 제거 테스트 시 완전한 문장: 'Tom broke the window.' 3️⃣ 대명사/비인칭 It 날씨, 시간, 거리, 또는 앞에 언급된 것을 가리키는 대명사 • It is raining. (날씨) • It is 3 PM. (시간) • I read the book. It was interesting. (앞 문장의 the book) 빠른 구분법: → It ~ that 제거 후 완전한 문장? → 강조구문 → It 뒤에 형용사 + to/that? → 가주어 → It이 구체적 대상/날씨/시간? → 대명사/비인칭 시험에서는 특히 1번과 2번의 구분이 자주 출제됩니다.
실생활에서 가주어 구문이 쓰이는 장면
가주어 구문은 영어에서 가장 빈번하게 사용되는 구조 중 하나입니다. 원어민은 무의식적으로 이 구문을 하루에도 수십 번 사용합니다. 일상 대화: • It's nice to meet you. (만나서 반갑습니다 — 가장 흔한 인사) • It's hard to say no. (거절하기가 어렵다) • It doesn't matter what they think. (그들이 뭐라 생각하든 상관없다) • It takes about 30 minutes to get there. (거기까지 30분쯤 걸려) 비즈니스/이메일: • It is essential that we meet the deadline. (마감을 맞추는 것이 필수적입니다) • It would be appreciated if you could reply by Friday. (금요일까지 답변해 주시면 감사하겠습니다) • It has been decided that the project will be postponed. (프로젝트 연기가 결정되었습니다) 뉴스/학술: • It is estimated that 40% of food is wasted. (음식의 40%가 낭비되는 것으로 추정된다) • It is widely believed that exercise improves mental health. (운동이 정신 건강을 개선한다고 널리 알려져 있다) 원어민의 어순 감각을 체득하려면, '핵심 판단을 먼저, 구체적 내용을 나중에'라는 영어의 정보 배치 원리를 내면화해야 합니다.
단계별 연습문제
문제 1: 다음 문장을 가주어 구문으로 바꾸세요. To memorize all these words is impossible. 정답: It is impossible to memorize all these words. 문제 2: for와 of 중 올바른 것을 고르세요. It was foolish (for / of) him to quit his job. 정답: of — 성격·태도 형용사 foolish이므로 of를 사용 문제 3: to 부정사와 that 절 중 올바른 형태를 고르세요. It is clear _____ she doesn't agree. 정답: that — 뒤에 완전한 문장(she doesn't agree)이 오므로 that 절 문제 4: 가주어 구문 vs 강조구문을 판별하세요. (a) It is necessary that you arrive on time. (b) It was the traffic that made us late. 정답: (a) 가주어 — 제거 시 'Necessary you arrive on time.' ❌ (b) 강조 — 제거 시 'The traffic made us late.' ✅ 문제 5: 다음 오류를 수정하세요. ❌ It is important for everyone attend the meeting. ✅ It is important for everyone to attend the meeting. (to 부정사의 to를 빠뜨리는 실수가 매우 흔합니다)
자주 묻는 질문 (FAQ)
Q1: 가주어 It을 쓰지 않고 긴 주어를 앞에 둬도 되나요? A: 문법적으로는 가능하지만, 원어민에게 매우 부자연스럽게 들립니다. 특히 구어체에서는 거의 항상 It을 사용합니다. 학술 글에서도 가주어 구문이 압도적으로 많습니다. Q2: It ~ to와 It ~ that은 어떻게 구분하나요? A: 뒤에 완전한 문장(주어+동사)이 오면 that 절, 동사원형이 오면 to 부정사입니다. 'It is hard to believe.'(동사원형) vs 'It is hard that you don't believe me.'(주어+동사) Q3: for과 of의 구분이 어렵습니다. A: 형용사가 '사람의 성격/태도'를 평가하면 of (kind, nice, rude, foolish, wise, brave, clever, stupid), 그 외에는 for (easy, hard, important, necessary, possible)입니다. Q4: It seems that ~도 가주어 구문인가요? A: 네, 넓은 의미에서 가주어 구문입니다. It appears that ~, It turns out that ~도 같은 패턴입니다. Q5: 'It takes + 시간 + to ~'도 가주어인가요? A: 네, It이 형식주어이고 to 부정사가 진짜 주어입니다. 'It takes 3 hours to drive there.'에서 진짜 의미의 주어는 'to drive there'입니다.
핵심 요약: 5가지 포인트
1️⃣ 가주어 구문의 목적: 긴 주어를 뒤로 보내 문장을 간결하게 영어는 '핵심 판단 먼저, 세부 내용 나중에'를 선호합니다. 2️⃣ 두 가지 패턴: It ~ to 부정사 / It ~ that 절 to 뒤에는 동사원형, that 뒤에는 완전한 문장(주어+동사)이 옵니다. 3️⃣ for vs of 구분: 성격 형용사는 of, 일반 형용사는 for kind/nice/rude/foolish → of / easy/hard/important → for 4️⃣ 강조구문과 구분: 제거 테스트 적용 It ~ that 제거 후 완전한 문장이면 강조, 불완전하면 가주어입니다. 5️⃣ 실전에서 매우 빈번하게 사용 'It's nice to meet you.'부터 'It has been decided that ~'까지, 가주어 구문은 일상 대화, 이메일, 뉴스, 학술 글 전반에 걸쳐 사용됩니다.
Examples
충분한 수면을 취하는 것이 중요합니다. — It is important to get enough sleep.
도와주셔서 감사합니다(친절하시네요). — It was kind of you to help us.
회의가 연기된 것 같습니다. — It seems that the meeting has been postponed.
알고 보니 그는 내내 거짓말하고 있었다. — It turned out that he was lying the whole time.
건강이 가장 중요하다는 건 말할 필요도 없죠. — It goes without saying that health is the most important thing.
Common Mistakes
Incorrect: It is worth to visit Jeju. → Correct: It is worth visiting Jeju.. 'It is worth'뒤에는 -ing(동명사)가 옵니다. to 부정사는 사용할 수 없습니다.
Incorrect: It is difficult for understand this. → Correct: It is difficult to understand this.. for 뒤에는 사람(의미상 주어)이 오고, to 부정사가 이어집니다. for + 동사원형은 불가합니다.
Incorrect: To pass the exam is necessary for all students. → Correct: It is necessary for all students to pass the exam.. 가주어 It 구문이 더 자연스럽습니다. 긴 주어를 앞에 두면 어색합니다.
Quiz
'건강을 유지하는 것이 중요하다'를 가주어 구문으로 올바르게 쓴 것은?
'It is + 형용사 + to do'가 가주어 구문의 표준 패턴입니다.
'It is worth ___'의 빈칸에 올바른 형태는?
'It is worth' 뒤에는 동명사(-ing)가 옵니다.