명사의 성(Genre) — 남성형과 여성형
프랑스어의 모든 명사는 남성(masculin) 또는 여성(féminin)
Category: Grammar
The Rule
프랑스어의 모든 명사에는 성별이 있다. 관사(le/la/un/une)와 형용사가 명사의 성에 일치해야 한다.
Why This Matters
한국어에는 문법적 성이 없습니다. 프랑스어에서는 'livre(책)'이 남성, 'table(책상)'이 여성이며, 관사와 형용사도 성에 맞춰야 합니다. 규칙이 있지만 예외도 많아서 관사와 함께 외우는 것이 최선입니다.
Examples
• le livre (그 책 — 남성) — "그 책" [le = 남성 정관사] • la table (그 책상 — 여성) — "그 책상" [la = 여성 정관사] • un petit chat / une petite chatte (작은 고양이) — "작은 고양이" [형용사도 성별에 따라 변화: petit(남) / petite(여)]
Common Mistakes
❌ la livre ✅ le livre → livre(책)는 남성 명사입니다. 여성 관사 la가 아닌 남성 관사 le를 사용합니다. ❌ le table ✅ la table → table(책상)은 여성 명사입니다. 남성 관사 le가 아닌 여성 관사 la를 써야 합니다.
Quick Tip
성별 추측 힌트: -tion/-sion 끝 = 여성(la nation), -ment 끝 = 남성(le moment), -age 끝 = 대부분 남성(le voyage). 하지만 예외가 많으니 반드시 관사와 함께 외우세요: table이 아니라 la table로!
성별 추측 힌트: -tion/-sion 끝 = 여성(la nation), -ment 끝 = 남성(le moment), -age 끝 = 대부분 남성(le voyage). 하지만 예외가 많으니 반드시 관사와 함께 외우세요: table이 아니라 la table로!
Examples
Common Mistakes
Incorrect: la livre → Correct: le livre. livre(책)는 남성 명사입니다. 여성 관사 la가 아닌 남성 관사 le를 사용합니다.
Incorrect: le table → Correct: la table. table(책상)은 여성 명사입니다. 남성 관사 le가 아닌 여성 관사 la를 써야 합니다.
Quiz
'새 차(여성)'를 프랑스어로 바르게 말하면?