名词性别 — 每个名词都有阴阳
Quick Answer: 印地语每个名词都是阳性（पुल्लिंग）或阴性（स्त्रीलिंग）。形容词和动词都要随之变化。
लड़का(男孩)/लड़की(女孩) — 连「水」和「茶」都分性别
Category: grammar
The Rule
印地语每个名词都是阳性（पुल्लिंग）或阴性（स्त्रीलिंग）。形容词和动词都要随之变化。
Why This Matters
中文没有名词性别的概念。但印地语中「水」(पानी)是阳性，「茶」(चाय)是阴性，「桌子」(मेज़)是阴性，「房子」(मकान)是阳性。形容词也要配合：बड़ा मकान（大房子-阳）、बड़ी मेज़（大桌子-阴）。
Examples
• अच्छा लड़का (好男孩) — "好男孩" [阳性名词+阳性形容词(-ा结尾)] • अच्छी लड़की (好女孩) — "好女孩" [阴性名词+阴性形容词(-ी结尾)] • ठंडा पानी (冷水) — "冷水" [पानी(水)=阳性→ठंडा] • गरम चाय (热茶) — "热茶" [चाय(茶)=阴性→गरम(不变化形容词)]
Common Mistakes
❌ अच्छा लड़की ✅ अच्छी लड़की → 阴性名词配阴性形容词 ❌ बड़ी मकान ✅ बड़ा मकान → मकान(房子)是阳性
Quick Tip
规律：以-ा结尾的名词多为阳性（如कमरा房间），以-ी结尾的多为阴性（如नदी河）。但有例外要记！
规律：以-ा结尾的名词多为阳性（如कमरा房间），以-ी结尾的多为阴性（如नदी河）。但有例外要记！
Examples
Common Mistakes
Incorrect: अच्छा लड़की → Correct: अच्छी लड़की. 阴性名词配阴性形容词
Incorrect: बड़ी मकान → Correct: बड़ा मकान. मकान(房子)是阳性
Quiz
「किताब」(书)是阴性名词，「大书」怎么说？