होना (是/在/有) — 最重要的动词
Quick Answer: 「होना」= 是/在/有。随人称变化:मैं हूँ(我是), तू है/तुम हो/आप हैं(你是), वह है(他/她是), हम/वे/ये हैं(我们/他们是)。
हूँ, है, हैं — 随人称变化的be动词
Category: grammar
The Rule
「होना」= 是/在/有。随人称变化:मैं हूँ(我是), तू है/तुम हो/आप हैं(你是), वह है(他/她是), हम/वे/ये हैं(我们/他们是)。
Why This Matters
中文的「是」不变化(我是、你是、他是),但印地语的होना要变:हूँ/है/हो/हैं。而且不能省略——中文可以说「我学生」,印地语必须说「मैं विद्यार्थी हूँ」(我 学生 是)。
Examples
• मैं चीनी हूँ। — "我是中国人。" [हूँ = 配मैं(我)] • आप कैसे हैं? — "您好吗?" [हैं = 配आप(您)] • वह डॉक्टर है। — "他/她是医生。" [है = 配वह(他/她)] • किताब मेज़ पर है। — "书在桌子上。" [है = 表示「在」]
Common Mistakes
❌ मैं चीनी है。 ✅ मैं चीनी हूँ。 → मैं配हूँ,不是है ❌ आप कैसे हो? ✅ आप कैसे हैं? → आप配हैं,हो是配तुम的
Quick Tip
记住配对:मैं+हूँ / तू+है / तुम+हो / वह+है / आप·हम·वे+हैं。这是每天都要用的!
记住配对:मैं+हूँ / तू+है / तुम+हो / वह+है / आप·हम·वे+हैं。这是每天都要用的!
Examples
Common Mistakes
Incorrect: मैं चीनी है。 → Correct: मैं चीनी हूँ。. मैं配हूँ,不是है
Incorrect: आप कैसे हो? → Correct: आप कैसे हैं?. आप配हैं,हो是配तुम的
Quiz
「हम तैयार _____。」(我们准备好了)— 填什么?