文法的性 — 男性名詞と女性名詞
Quick Answer: ヒンディー語のすべての名詞は男性（पुल्लिंग）か女性（स्त्रीलिंग）です。人間だけでなく物も！動詞や形容詞も性に合わせて変化します。
लड़का / लड़की — 日本語にない概念
Category: grammar
The Rule
ヒンディー語のすべての名詞は男性（पुल्लिंग）か女性（स्त्रीलिंग）です。人間だけでなく物も！動詞や形容詞も性に合わせて変化します。
Why This Matters
日本語には文法的な性がありません。しかしヒンディー語では「水」(पानी) は男性、「本」(किताब) は女性です。動詞も変わります：「彼は食べる」= वह खाता है、「彼女は食べる」= वह खाती है。
Examples
• लड़का अच्छा है। (男の子は良い) — "男の子はいい子です。" [अच्छा = 男性形] • लड़की अच्छी है। (女の子は良い) — "女の子はいい子です。" [अच्छी = 女性形（-ा→-ी）] • पानी ठंडा है। (水は冷たい) — "水は冷たいです。" [पानी（水）= 男性名詞→ठंडा] • चाय गरम है। (紅茶は熱い) — "紅茶は熱いです。" [चाय（紅茶）= 女性名詞→गरम（不変化形容詞）]
Common Mistakes
❌ लड़की अच्छा है। ✅ लड़की अच्छी है। → 女性名詞には女性形の形容詞を使う ❌ वह खाती है。(男性について) ✅ वह खाता है。 → 男性主語には-ता、女性主語には-ती
Quick Tip
-ा で終わる名詞は多くが男性、-ी で終わる名詞は多くが女性。ただし例外もあるので辞書で確認を！
-ा で終わる名詞は多くが男性、-ी で終わる名詞は多くが女性。ただし例外もあるので辞書で確認を！
Examples
Common Mistakes
Incorrect: लड़की अच्छा है। → Correct: लड़की अच्छी है।. 女性名詞には女性形の形容詞を使う
Incorrect: वह खाती है。(男性について) → Correct: वह खाता है。. 男性主語には-ता、女性主語には-ती
Quiz
「किताब」(本)は___名詞。形容詞「बड़ा」(大きい)はどう変わる？